copy of Menu de Noël personnalisé