copy of NOM DE TABLE CHAMPETRE & KRAFT